Hadith 56

الحديث 103

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

قِيلَ لَهُ ع فَمَا تَقُولُ فِي الدُّنْيَا
قَالَ فَمَا أَقُولُ فِي دَارٍ أَوَّلُهَا غَمٌّ وَ آخِرُهَا الْمَوْتُ مَنِ اسْتَغْنَى فِيهَا افْتَقَرَ وَ مَنِ افْتَقَرَ فِيهَا حَزِنَ فِي حَلَالِهَا حِسَابٌ وَ فِي حَرَامِهَا النَّارُ.

✦ Traduction anglaise

It was said to him-asws, ‘So what are you-asws saying regarding the world? ’
He-asws said: ‘What can I-asws say regarding a house, its beginning is sorrow, and its end is the death. One who is enriched in it is poor, and one who is impoverished in it grieves. In its Permissibles there is Reckoning, and in its Prohibitions is the Fire’’. [55]

N° hadith103
Volume75
Chapitre15
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.