Hadith 21

الحديث 20

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شي، تفسير العياشي عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ع‏ أَنَّهُ ذَكَرَ فِي‏ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى‏ إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبائِرَ ما تُنْهَوْنَ عَنْهُ‏ عِبَادَةَ الْأَوْثَانِ وَ شُرْبَ الْخَمْرِ وَ قَتْلَ النَّفْسِ وَ عُقُوقَ الْوَالِدَيْنِ وَ قَذْفَ الْمُحْصَنَاتِ وَ الْفِرَارَ مِنَ الزَّحْفِ وَ أَكْلَ مَالِ الْيَتِيمِ‏
وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْهُ ع‏ أَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ ظُلْماً وَ كُلُّ مَا أَوْجَبَ اللَّهُ عَلَيْهِ النَّارَ. شي، تفسير العياشي عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْهُ‏ وَ إِنْكَارُ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ أَنْكَرُوا حَقَّنَا وَ جَحَدُونَا وَ هَذَا لَا يَتَعَاجَمُ فِيهِ أحدا [أَحَدٌ].

✦ Traduction anglaise

Tafseer Al Ayyashi – from Al Abbas Bin Hilal, ‘From Abu Al-Hassan Al-Reza-asws having mentioned regarding Words of Allah-azwj the Exalted: If you shun the major sins which you are Forbidden from, [4: 31]: ‘Worshipping the idols, and drinking the wine, and killing the soul, and disobeying the parents, and slandering the married women, and the fleeing from the battle march, and consuming wealth of the orphan’’. [22]
And in another report from him-asws: ‘Consuming wealth of the orphan unjustly, and all what Allah-azwj has Obligated the Fire upon’’. [23]
Tafseer Al Ayyashi –
‘From Abu Abdullah-asws in another report from him-asws, ‘Denial of what Allah-azwj has Revealed. They denied our-asws rights and rejected us-asws, and this, no one is speechless regarding it’’. [24]

N° hadith20
Volume76
Chapitre68
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.