دُ وَ هِيَ بَالِيَةٌ بِهِ
أَحْتَجِبُ مِنْ كُلِّ طَاغٍ وَ بَاغٍ وَ عَادٍ وَ ضَارٍّ وَ حَاسِدٍ وَ بِبَأْسِ اللَّهِ وَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ بِمَنْ جَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حاجِزاً وَ جَعَلَ فِي السَّماءِ بُرُوجاً وَ جَعَلَ فِيها سِراجاً وَ قَمَراً مُنِيراً
وَ أَعُوذُ بِمَنْ زَيَّنَهَا لِلنَّاظِرِينَ وَ حَفِظَهَا مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ رَجِيمٍ وَ أَعُوذُ بِمَنْ جَعَلَ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ وَ جِبِالًا أَوْتَاداً أَنْ يُوصَلَ إِلَيَّ بِسُوءٍ أَوْ بَلِيَّةٍ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ إِخْوَانِي أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ أَهْلِ عِنَايَتِي
حم حم حم عسق كَذلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَ إِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ حم حم حم تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ. الصَّلَاةُ فِي يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ وَ تُعْرَفُ بِصَلَاةِ جَبْرَئِيلَ ع رَوَى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص مَنْ صَلَّى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَ إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مَرَّةً وَاحِدَةً وَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمَا بِتَسْلِيمَةٍ فَإِذَا فَرَغَ يَقُولُ مِائَةَ مَرَّةٍ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ- وَ مِائَةَ مَرَّةٍ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى جَبْرَئِيلَ- وَ يَلْعَنُ الظَّالِمِينَ مِائَةَ مَرَّةٍ وَ يَقْرَأُ آيَةَ الْكُرْسِيِّ
ثُمَّ ضَعْ خَدَّكَ الْأَيْمَنَ عَلَى الْأَرْضِ مَكَانَ سُجُودِكَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ رَبِّي حَقّاً حَقّاً حَتَّى يَنْقَطِعَ النَّفَسُ ثُمَّ قُلْ لَا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً وَ لَا أَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ وَلِيّاً اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِمَعَاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ وَ بِمَوْضِعِ الرَّحْمَةِ مِنْ كِتَابِكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَفْعَلَ بِي كَذَا وَ كَذَا وَ تَسْأَلُ حَاجَتَكَ. صَلَاةٌ أُخْرَى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ وَ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ص أَنَّهُ قَالَ مَنْ صَلَّى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ رَكْعَتَيْنِ يَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ خَمْسَ عَشْرَةَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ خَمْسَ عَشْرَةَ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً
فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ يَقْرَأُ آيَةَ الْكُرْسِيِّ خَمْسَ عَشْرَةَ جَعَلَ اللَّهُ اسْمَهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَ غَفَرَ لَهُ ذُنُوبَ الْعَلَانِيَةِ وَ يَكْتُبُ لَهُ بِكُلِّ آيَةٍ قَرَأَهَا حِجَّةً وَ عُمْرَةً وَ كَأَنَّمَا أَعْتَقَ رَقَبَتَيْنِ مِنْ وُلْدِ إِسْمَاعِيلَ وَ مَاتَ شَهِيداً. صَلَاةٌ أُخْرَى عَنْهُ ص- مَنْ صَلَّى لَيْلَةَ الْإِثْنَيْنِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ
than His-azwj creatures altogether, and Wiser, and most Majestic, and Mightier than what I fear and am cautious of! And I seek Refuge with the One Who Withholds the sky from falling upon the earth except by His-azwj Permission, from evil of every one with evil, and from evil of every animal, small or large, my Lord-azwj Seizes it. Surely, my Lord-azwj is upon a Straight Path, for Allah-azwj is best of the Guardians and He-azwj is the most Merciful of merciful ones! Allah-azwj is Greatest! The Lord-azwj is even upon the Throne, and Established the skies and the earth by His-azwj Wisdom, and the stars blossomed by His-azwj Command, and the mountains were set up by His-azwj Permission, and they do not surpass His-azwj Name, ones in the skies and the earth, the One the mountains humble to Him-azwj, and it is obedience, and the bodies will be Resurrected to Him-azwj while these have been decayed! I have veiled from every tyrant and rebel, and exceeder and harmer and envier, and with the Power of Allah-azwj, and by the Permission of Allah-azwj, with the One Who Made a barrier between the two seas, and Made constellations in the sky, and Made a lamp in it and a radiant moon! And I seek Refuge from the One Who Adorned it for the beholder and Protected it from every Pelted Satan-la, and I seek Refuge with the One Who Made hills in the earth and mountains as pegs, from arrive to me with evil, or affliction, or to anyone from my brothers, or to anyone of my family members! Ha Meem [42: 1] Ha Meem [42: 1] Ha Meem [42: 1] Ayn Seen Qaf [42: 2] Like that Allah Revealed to you and to those from before you. Allah is the Mighty, the Wise [42: 3] Ha Meem [41: 1] Ha Meem [41: 1] Ha Meem [41: 1] A Revelation from the Beneficent, the Merciful [41: 2], and there is neither might nor strength except with Allah-azwj! ’’[26]
The Salat during the day of Monday, and it is known as ‘Salat of Jibraeel-as – It is reported by Anas Bin Malik (a well-known fabricator) who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘One who prays four Cycles Salat on the night of Monday, reciting in each Cycle Surah Al Fatiha seven times, and Al Qadr once, and distances between the two with a Salaam, when he is free, he should say one hundred times – ‘O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww! ’, and one hundred times – ‘O Allah-azwj! Send Salawaat upon Jibraeel-as’, and curse the oppressors one hundred times, and he should recite Ayat Al Kursy. Then place your right cheek upon the ground in the place of your Sajdah and say, ‘He-azwj is Allah-azwj my Lord-azwj, truly, truly’, until the breath is cut. Then say, ‘I do not associate anything with Him-azwj and I do not Take any confidant besides Him-azwj. O Allah-azwj! I ask You-azwj by the seat of honour from Your-azwj Throne, and with the place of Mercy from Your-azwj Book, to Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and to Do with me such and such’ – and ask your need’’. [27]
Another Salat on the night of Monday – and it is reported from the Prophet-sa
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.