📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 95 / 135

Hadith 95

الحديث 44

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

احْفَظْنِي مِنَ السَّيِّئَاتِ وَ وَفِّقْنِي لِاكْتِسَابِ الْحَسَنَاتِ
اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِيَ الْعَسِيرَ وَ مُنَّ عَلَيَّ بِحُسْنِ الْعَافِيَةِ فِي جَمِيعِ الْأُمُورِ وَ اعْزِمْ لِي عَلَى رُشْدِي وَ أَعِنِّي عَلَى نَفْسِي بِبِرٍّ وَ تَقْوَى وَ عَمَلٍ رَاجِحٍ وَ هُدًى
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَ مَا قَرَّبَ مِنْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَ مَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخِيَانَةِ وَ تَضْيِيعِ الْأَمَانَةِ وَ أَكْلِ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ وَ نُصْرَةِ الْمُحَالِ الزَّائِلِ
وَ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ مَا لَمْ تُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَاناً وَ أَنْ أَدَّعِيَ فِي دِينِكَ ضَلَالًا وَ بُهْتَاناً وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ مَضَلَّاتِ الْفِتَنِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَ مَا بَطَنَ
اللَّهُمَّ اهْدِنِي سُبُلَ السَّلَامَةِ وَ اكْسُنِي حُلَلَ الْإِنْعَامِ وَ اسْتُرْنِي بِسِتْرِ الصَّالِحِينَ وَ زَيِّنِّي بِزِينَةِ الْمُؤْمِنِينَ وَ ثَقِّلْ عَمَلِي فِي الْمِيزَانِ وَ لَقِّنِي مِنْكَ الرَّوْحَ وَ الرَّيْحَانَ آمِينَ رَبَّ الْعَالَمِينَ-. الصَّلَاةُ فِي يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص- مَنْ صَلَّى يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ عِنْدَ ارْتِفَاعِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى الْحَمْدَ مَرَّةً وَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ مَرَّةً وَ فِي الثَّانِيَةِ الْحَمْدَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ فِي الثَّالِثَةِ الْحَمْدَ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ‏ وَ فِي الرَّابِعَةِ الْحَمْدَ وَ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ‏ وَ إِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ عَشْرَ مَرَّاتٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ذُنُوبَهُ كُلَّهَا
وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ قَصْراً فِي جَنَّاتِ الْفِرْدَوْسِ مِنْ دُرَّةٍ بَيْضَاءَ فِي جَوْفِ ذَلِكَ الْقَصْرِ سَبْعُ بُيُوتٍ طُولُ كُلِّ بَيْتٍ ثَلَاثَةُ آلَافِ ذِرَاعٍ عَرْضُهُ مِثْلُ ذَلِكَ الْبَيْتُ الْأَوَّلُ مِنْ فِضَّةٍ وَ الثَّانِي مِنْ ذَهَبٍ وَ الثَّالِثُ مِنْ لُؤْلُؤٍ وَ الرَّابِعُ مِنْ زَبَرْجَدٍ وَ الْخَامِسُ مِنْ يَاقُوتٍ وَ السَّادِسُ مِنْ دُرٍّ وَ السَّابِعُ مِنْ نُورٍ يَتَلَأْلَأُ
وَ أَبْوَابُ الْبُيُوتِ مِنَ الْعَنْبَرِ عَلَى كُلِّ بَابٍ سِتْرٌ مِنَ الزَّعْفَرَانِ فِي كُلِّ بَيْتٍ أَلْفُ سَرِيرٍ عَلَى كُلِّ سَرِيرٍ أَلْفُ فِرَاشٍ فَوْقَ كُلِّ فِرَاشٍ حَوْرَاءُ جَعَلَهَا اللَّهُ مِنْ طَيِّبِ‏ الطِّيبِ مِنْ لَدُنْ أَصَابِعِ رِجْلَيْهَا إِلَى رُكْبَتَيْهَا مِنَ الزَّعْفَرَانِ وَ مِنْ لَدُنْ رُكْبَتَيْهَا إِلَى ثَدْيَيْهَا مِنَ الْمِسْكِ وَ مِنْ لَدُنْ ثَدْيَيْهَا إِلَى رَقَبَتِهَا إِلَى مَفْرِقِ رَأْسِهَا مِنَ الْكَافُورِ الْأَبْيَضِ
عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَبْعُونَ أَلْفَ حُلَّةٍ مِنْ حُلَلِ الْجَنَّةِ كَأَحْسَنِ مَنْ رَآهُنَّ إِذَا أَقْبَلَتْ إِلَى ز

✦ Traduction anglaise

to us by him-saww as Your-azwj Mercy, and Saved us by him-saww as Your-azwj Guidance, and Came to us with him-saww with Your-azwj Book, and Pointed us by him‑saww upon obedience to You-azwj! O Allah-azwj! Grant him-saww the nearness of the seat from You-azwj on the Day of the Hour, and Honour him-saww by acceptance of the intercession! O Allah-azwj, and Make a share to be for us in his-saww intercession we can arrive with it with the successful ones at his-saww fountain, and descend with him-saww with the secure ones at his‑saww tent. Ameen, Lord-azwj of the worlds! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww goodly Progeny-asws, the pure, the Imams-asws of rightful guidance, and Protect me from my front, and from behind me, and on my right, and on my left, and from above me, and from under me, and Protect me from the evil deeds, and Harmonies me to earn the good deeds! O Allah-azwj! Ease the difficulties for me, and Confer upon me with the excellent well-being in entirety of the affairs, and Forgive for me upon my rightful guidance, and Assist upon myself with the righteousness and piety, and profitable works and guidance! O Allah-azwj! I ask You-azwj for the Paradise and whatever draws closer to it, either from a word or deed; and I seek Refuge with You-azwj from the Hellfire and whatever draws closer to it, either from a word or deed; and I seek Refuge with You-azwj from the betrayal and wastage of the entrustment, and devouring wealth of the people with the falsehood, and helping the declining situation! And I seek Refuge with You-azwj from associating with You-azwj what no Authorisation has been Revealed with, and to claim straying and slander in Your-azwj religion; and I seek Refuge with You-azwj from the dilemmas of Fitna, whatever is apparent from these and whatever is hidden! O Allah-azwj! Guide me to the ways of safety, and Clothe me the garment of gifts, and Cover me with covering of the righteous ones, and Adorn me with adornment of the Momineen, and Cause my deeds to be heavier in the Scale, and Link me from You-azwj with the comfort and the breeze, Ameen, Lord-azwj of the worlds! ’’[31]
The Salat on the day of Monday – Rasool-Allah-saww said: ‘One who prays four Cycles on the day of Monday at the rise of the day, reciting in the first Cycle (Surah) Al Hamd once, and Ayat Al Kursy once, and in the second Al Hamd and Al Tawheed, and in the third Al Hamd and Al Falaq, and in the fourth Al Hamd and Al Naas, and when he is free he seeks Forgiveness of Allah-azwj ten times, Allah-azwj will Forgive his sins, all of them! And Allah-azwj will Give him a castle of white gems in the gardens of Al-Firdows, in the middle of that castle will be seven houses, the length of each house is of three thousand cubits, its width being similar to that. The first house is of silver, and the second of gold, and the third of pearls, and the fourth of topaz, and the fifth of sapphire, and the sixth of gems, and the seventh of sparkling Noor (Light)! And the doors of the houses are of Ambergris, upon

N° hadith44
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.