ل، الخصال الْأَرْبُعِمِائَةِ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع اذْكُرُوا اللَّهَ فِي كُلِّ مَكَانٍ فَإِنَّهُ مَعَكُمْ
وَ قَالَ ع أَكْثِرُوا ذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِذَا دَخَلْتُمُ الْأَسْوَاقَ وَ عِنْدَ اشْتِغَالِ النَّاسِ فَإِنَّهُ كَفَّارَةٌ لِلذُّنُوبِ وَ زِيَادَةٌ فِي الْحَسَنَاتِ وَ لَا تُكْتَبُوا فِي الْغَافِلِينَ. وَ قَالَ ع أَكْثِرُوا ذِكْرَ اللَّهِ عَلَى الطَّعَامِ وَ لَا تَطْغَوْا فَإِنَّهَا نِعْمَةٌ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ وَ رِزْقٌ مِنْ رِزْقِهِ يَجِبُ عَلَيْكُمْ فِيهِ شُكْرُهُ وَ حَمْدُهُ. وَ قَالَ ع إِذَا لَقِيتُمْ عَدُوَّكُمْ فِي الْحَرْبِ فَأَقِلُّوا الْكَلَامَ وَ أَكْثِرُوا ذِكْرَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ.
(The book) ‘Al Khisaal’ –
‘The four hundred (Ahadeeth) – Amir Al-Momineen-asws said: ‘Do Zikr of Allah-azwj in every place, for He-azwj is with you all! ’
And he-asws said: ‘Frequent the Zikr of Allah-azwj Mighty and Majestic when you enter the markets, and at the pre-occupation of the people for it is an atonement for the sins and an increase in the good deeds, and you will not be written among the heedless ones’’. [36]
And he-asws said: ‘Frequent the Zikr of Allah-azwj upon the food (meal) and do not be excessive for it is a bounty from bounties of Allah-azwj and sustenance from His-azwj sustenance(s) obligating upon you to be thanking Him-azwj and praising Him-azwj for it’’. [37]
And he-asws said: ‘When you meet your enemies in the war, then reduce the talking and frequent the Zikr of Allah-azwj Mighty and Majestic’’. [38]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.