Hadith 34
الحديث 19
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
دَعَوَاتُ الرَّاوَنْدِيِّ، وَ رُوِيَ عَنْهُمْ ع أَنَّ مَنْ كَانَ بِهِ عِلَّةٌ فَلْيَمْسَحْ مَوْضِعَ السُّجُودِ سَبْعاً بَعْدَ الْفَرَائِضِ وَ لْيَمْسَحْهُ عَلَى الْعِلَّةِ وَ لْيَقُلْ يَا مَنْ كَبَسَ
الْأَرْضَ عَلَى الْمَاءِ وَ سَتَرَ الْهَوَاءَ بِالسَّمَاءِ وَ اخْتَارَ لِنَفْسِهِ أَحْسَنَ الْأَسْمَاءِ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِي كَذَا وَ كَذَا وَ ارْزُقْنِي وَ عَافِنِي مِنْ كَذَا وَ كَذَا. مَرِضَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا عَلِيُّ قُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَعْجِيلَ عَافِيَتِكَ أَوْ صَبْراً عَلَى بَلِيَّتِكَ أَوْ خُرُوجاً إِلَى رَحْمَتِكَ.
(The book) ‘Dawaat’ of Al Rawandy –
‘And it is reported from them-asws: ‘One who has an illness with him, let him wipe the place of the Sajdah seven times after the obligatory Salat, and let him wipe upon the illness and let him said, ‘O One Who Pressed the earth upon the water and Covered the air with the sky, and Chose for Himself-azwj most excellent of the Names! Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and Do such and such with me, and Grace me, and Grant me well-being from such and such’’. [50]
Amir Al Momineen-asws was ill, so Rasool-Allah-saww said: ‘O Ali-asws! Say: ‘O Allah-azwj! I ask you‑azwj to Hasten Your-azwj well-being, or patience upon You-azwj Trial, or exiting to Your-azwj Mercy! ’’[51]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.