Hadith 26

الحديث 22

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

سن، المحاسن أَبِي عَنِ الْحَسَنِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ الصَّائِغِ قَالَ: قَدِمَ رَجُلٌ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ ع فَقَالَ لَهُ قَدِمْتَ حَاجّاً
فَقَالَ نَعَمْ
فَقَالَ تَدْرِي مَا لِلْحَاجِّ
قَالَ قُلْتُ لَا
قَالَ مَنْ قَدِمَ حَاجّاً وَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ سَبْعِينَ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَ مَحَا عَنْهُ سَبْعِينَ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَ شَفَّعَهُ فِي سَبْعِينَ أَلْفَ حَاجَةٍ وَ كَتَبَ لَهُ عِتْقَ سَبْعِينَ رَقَبَةً كُلُّ رَقَبَةٍ عَشَرَةُ آلَافِ دِرْهَمٍ‏.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Mahasin’ – My father, from Al-Hassan Bin Yusuf, from Zakariya, from Ali Bin Maymoun Al Saaig who said, ‘A man arrived to Abu Al-Hassan-asws. He-asws said to him, ‘Have you arrived as a pilgrim (having performed Hajj)? ’
He said, ‘Yes’. He-asws said: ‘Do you know what is for the pilgrim? ’
He (the narrator) said, ‘I said, ‘No’. He-asws said: ‘One who proceeds as a pilgrim and performs Tawaaf of the House (Kabah), and prays two units Salat, Allah-azwj will Write for him a thousand good deeds, and Delete seventy thousand evil deeds from him, and Intercede him regarding seventy thousand needs, and Write for him liberation of seventy necks, each neck could have costed ten thousand Dirhams’’. [24]

N° hadith22
Volume96
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith précise un acte d'adoration concret — une fondation de la vie spirituelle quotidienne.

🌿

Application

Vérifie ta pratique sur ce point cette semaine : un détail oublié peut transformer la qualité du rite.

🌍

Lien avec aujourd'hui

La régularité du rite, même simple, ancre notre vie moderne dans une cadence sacrée.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.