ن، عيون أخبار الرضا عليه السلام ابْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ جَدِّهِ الْحَسَنِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنْ رَجُلٍ حَجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ فَدَخَلَ مُتَمَتِّعاً بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَأَعَانَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى حَجَّةٍ وَ عُمْرَةٍ ثُمَّ أَتَى الْمَدِينَةَ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ص ثُمَّ أَتَى أَبَاكَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ع عَارِفاً بِحَقِّهِ يَعْلَمُ أَنَّهُ حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى خَلْقِهِ وَ بَابُهُ الَّذِي يُؤْتَى مِنْهُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ
ثُمَّ أَتَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَتَى بَغْدَادَ فَسَلَّمَ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ مُوسَى ع ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى بِلَادِهِ فَلَمَّا كَانَ فِي هَذَا الْوَقْتِ رَزَقَهُ اللَّهُ تَعَالَى مَا يَحُجُّ بِهِ فَأَيُّهُمَا أَفْضَلُ هَذَا الَّذِي حَجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ يَرْجِعُ أَيْضاً فَيَحُجُّ أَوْ يَخْرُجُ إِلَى خُرَاسَانَ إِلَى أَبِيكَ عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا ع فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ
قَالَ بَلْ يَأْتِي خُرَاسَانَ فَيُسَلِّمُ عَلَى أَبِي ع أَفْضَلُ وَ لْيَكُنْ ذَلِكَ فِي رَجَبٍ وَ لَا يَنْبَغِي أَنْ تَفْعَلُوا هَذَا الْيَوْمَ فَإِنَّ عَلَيْنَا وَ عَلَيْكُمْ مِنَ السُّلْطَانِ شُنْعَةً. مل، كامل الزيارات أَبِي وَ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ وَ عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ جَمِيعاً عَنْ سَعْدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَيْفٍ مِثْلَهُ.
(The book) ‘Uyoun Akhbar Al-Reza-asws’, may the greeting be upon him-asws – Ibn Al Mugheira, from his grandfather Al-Hassan, from Al-Husayn Bin Sayf, from Muhammad Bin Aslam, from Muhammad Bin Suleyman who said, ‘I asked Abu Ja’far-asws about a man performed Hajj, the Hajj of Islam, so he enters combining the Umrah to the Hajj. Allah-azwj the Exalted Assists him upon Hajj and Umrah. Then he comes to Al Medina, so he greets unto the Prophet-saww, then comes to your-asws father-asws Amir Al-Momineen-asws, recognising his-asws right, knowing that he-asws is a Divine Authority of Allah-azwj upon His-azwj creatures, and His-azwj door which He-azwj can be accessed from, so he greets unto him-asws. Then he comes to Abu Abdullah-asws, so he greets upon him-asws. Then he comes to Baghdad, so he greets unto Abu Al-Hassan Musa-asws. Then he leaves to go to his city. When it was in this time, Allah-azwj the Exalted Provides him with what he can perform Hajj with. So which of the two is better, this Hajj, the Hajj of Islam which he has performed hoping as well, so should he perform Hajj or go to Khurasan to your-asws father-asws Ali Bin Musa Al-Reza-asws to greet unto him-asws? ’
He-asws said: ‘But, he should come to Khurasan, so he greets unto my-asws father-asws is better, and let that happen in Rajab, and it is not befitting that this be done today, for upon us-asws and upon you all, there is gruesomeness from the ruler! ’’[83]
(The book) ‘Kamil Al Ziyaraat’ – My father and Muhammad Bin Al-Hassan, and Ali Bin Al-Hassan, altogether from Sa’ad, from Al-Hassan Bin Ali Bin Abdullah Bin Al Mugheira, from Al-Husayn Bin Sayf – similar to it. [84]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.