📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 581 / 749

Establishing Prayers in Full Form Next to the Grave of Ĥusain — Hadith 5

الحديث 5

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

5 قَالَ ابْنُ قُولَوَيْهِ وَ زَادَهُ الْحُسَيْنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَقِبَ هَذَا الْحَدِيثِ فِي هَذَا الْبَابِ بِمَا أَخْبَرَهُ بِهِ حَيْدَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُعَيْمٍ السَّمَرْقَنْدِيُّ بِإِجَازَتِهِ بِخَطِّهِ بِاجْتِيَازِهِ لِلْحَجِّ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْعُودٍ الْعَيَّاشِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْبَرْقِيِّ وَ عَلِيِّ بْنِ مَهْزِيَارَ وَ أَبِي عَلِيِّ بْنِ رَاشِدٍ جَمِيعاً عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) أَنَّهُ قَالَ مِنْ مَخْزُونِ عِلْمِ اللَّهِ الْإِتْمَامُ فِي أَرْبَعَةِ مَوَاطِنَ حَرَمِ اللَّهِ وَ حَرَمِ رَسُولِهِ وَ حَرَمِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ وَ حَرَمِ الْحُسَيْنِ ص

✦ Traduction anglaise

5. Ḥusain ibn Aḥmad ibn Mughīrah (the student of the author) added the following after the previous Ḥadīth: Ḥaydar ibn Muḥammad ibn Nu’aym Al-Samarqandi narrated to me from Abil Naďr Muḥammad ibn Mas’ūd Al-‘Ayyāshi, from ‘Ali ibn Muḥammad, from Muḥammad ibn Aḥmad, from Ḥasan ibn ‘Ali ibn Nu’mān, from Abī ‘Abdillāh Al-Barqi, and from ‘Ali ibn Mahziyār, and from Abī ‘Ali ibn Rāshid, from Ḥammād ibn ‘Isā, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )) said: Among the matters which are reserved in the knowledge of Allāh is establishing prayers in full form in four locations: in the Ḥaram of Allāh, in the Ḥaram of His Messenger, in the Ḥaram of the Commander of the Believers, and in the Ḥaram of Ḥusain – may Allāh’s blessings be upon all of them.

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.