📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 588 / 749

The Reward for Establishing the Obligatory and “Nāfilah” Prayers Next to the Grave of Ĥusain — Hadith 2

الحديث 2

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

2 حَدَّثَنِي أَبِي وَ جَمَاعَةُ مَشَايِخِي عَنْ سَعْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَامُورَانِيِّ الرَّازِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي عَلِيٍّ عَنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ (ع) لِلْمُفَضَّلِ فِي حَدِيثٍ طَوِيلٍ فِي زِيَارَةِ قَبْرِ الْحُسَيْنِ (ع) ثُمَّ تَمْضِي إِلَى صَلَاتِكَ وَ لَكَ بِكُلِّ رَكْعَةٍ رَكَعْتَهَا عِنْدَهُ- كَثَوَابِ مَنْ حَجَّ أَلْفَ حِجَّةٍ وَ اعْتَمَرَ أَلْفَ عُمْرَةٍ وَ أَعْتَقَ أَلْفَ رَقَبَةٍ وَ كَأَنَّمَا وَقَفَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَلْفَ مَرَّةٍ مَعَ نَبِيٍّ مُرْسَلٍ وَ ذَكَرَ الْحَدِيثَ

✦ Traduction anglaise

2. My father and all of my scholars narrated to me from Sa’d ibn ‘Abdillāh, from Abī ‘Abdillāh Al-Jāmūrāni Al-Rāzi, from Ḥasan ibn ‘Ali ibn Abī Ḥmazah, from Abī ‘Ali Ḥasan ibn Muḥammad ibn ‘Abdil Karīm, from Mufaďďāl ibn ‘Umar, from Jābir Al-Ju’fi, who said: Abū ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )) said to Mufaďďal – as part of a longer Ḥadīth about performing the Ziyārah of the grave of Ḥusain (a. s. ): …then carry on with establishing prayers, for you shall have the reward of performing one thousand Hajj and one thousand ‘Umrah, freeing one thousand slaves, and fighting in the way of Allāh one thousand times with one of Allāh’s messengers for every Rak’ah of prayer next to the grave of Ḥusain (a. s. ).

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.