Munajat of the Repentant (al-Tā'ibīn)
مناجاة التائبين
Mafatih al-Jinan · Shaykh Abbas Qummi
إِلَهِي أَلْبَسَتْنِي الْخَطَايَا ثَوْبَ مَذَلَّتِي وَجَلَّلَنِي التَّبَاعُدُ مِنْكَ لِبَاسَ مَسْكَنَتِي وَأَمَاتَ قَلْبِيَ عَظِيمُ جِنَايَتِي. فَأَحْيِهِ بِتَوْبَةٍ مِنْكَ يَا أَمَلِي وَبُغْيَتِي وَيَا سُؤْلِي وَمُنْيَتِي. فَوَعِزَّتِكَ مَا أَجِدُ لِذُنُوبِي سِوَاكَ غَافِراً وَلَا أَرَى لِكَسْرِي غَيْرَكَ جَابِراً.
My God, sins have clothed me in the garment of my humiliation, and remoteness from You has covered me with the dress of my wretchedness, and the enormity of my crimes has killed my heart. Revive it with repentance from You, O my hope and aspiration, O my wish and desire. By Your might, I find no forgiver of my sins other than You, and I see no mender of my brokenness other than You.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.