✦ Section 1 Hadith 109 / 1587

The Chapter of Siwak — Hadith 108

The Chapter of Siwak — الحديث 108

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

108 - قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «مَا زَالَ جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يُوصِينِي بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ أُحْفِيَ أَوْ أَدْرَدَ وَ مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ وَ مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْمَمْلُوكِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَضْرِبُ لَهُ أَجَلاً يُعْتَقُ فِيهِ. وَ فِي خَبَرٍ آخَرَ: «وَ مَا زَالَ يُوصِينِي بِالْمَرْأَةِ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ لاَ يَنْبَغِي طَلاَقُهَا.

✦ Traduction anglaise

Hadith. 108 - The Messenger of Allah (sw) said: "Archangel Jibril (as) kept advising me about the miswak until I feared I might wear down my teeth or make them fall out. And Archangel Jibril (as) continued to advise me about the neighbor until I thought he would make him an heir. And Archangel Jibril (as) continued to advise me about servants until I thought he would set a term for them to be freed. "
In another report, "And Archangel Jibril (as) continued to advise me about women until I thought that divorce would not be appropriate for them. "

N° hadith108
Volume1
Chapitre12
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.