✦ Section 1 Hadith 1478 / 1587

The Prayer of the Two Eids — Hadith 1465

The Prayer of the Two Eids — الحديث 1465

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1465 - وَ رَوَى حَرِيزٌ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «لاَ تَخْرُجْ يَوْمَ اَلْفِطْرِ حَتَّى تَطْعَمَ شَيْئاً وَ لاَ تَأْكُلْ يَوْمَ اَلْأَضْحَى شَيْئاً إِلاَّ مِنْ هَدْيِكَ وَ أُضْحِيَّتِكَ إِنْ قَوِيتَ عَلَيْهِ وَ إِنْ لَمْ تَقْوَ فَمَعْذُورٌ» قَالَ وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «كَانَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ لاَ يَأْكُلُ يَوْمَ اَلْأَضْحَى شَيْئاً حَتَّى يَأْكُلَ مِنْ أُضْحِيَّتِهِ وَ لاَ يَخْرُجُ يَوْمَ اَلْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ وَ يُؤَدِّيَ اَلْفِطْرَةَ ثُمَّ قَالَ وَ كَذَلِكَ نَحْنُ.

✦ Traduction anglaise

Hadith. 1465 - Hariz narrated from Zurarah that Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "Do not leave your house on the day of Eid al-Fitr until you have eaten something, and do not eat anything on the day of Eid al-Adha except from your own sacrifice, if you are able. If you are not able, then you are excused. "
Abu Ja'far (as) also said: "Amir al-Mu’minin (as) would not eat on the day of Eid al-Adha until he had eaten from his own sacrifice, and he would not leave on the day of Eid al-Fitr until he had eaten and paid the Zakat al-Fitr. "
He added, "This is also our practice. "

N° hadith1465
Volume1
Chapitre79
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.