Hadith 106
Chapter on Taxation (kharaj) and Jizya (poll tax) — الحديث 11
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
1677 - وَ سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنْ سِيرَةِ اَلْإِمَامِ فِي اَلْأَرْضِ اَلَّتِي فُتِحَتْ بَعْدَ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ «إِنَّ أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَدْ سَارَ فِي أَهْلِ اَلْعِرَاقِ بِسِيرَةٍ فَهِيَ إِمَامٌ لِسَائِرِ اَلْأَرَضِينَ» وَ قَالَ «إِنَّ أَرْضَ اَلْجِزْيَةِ لاَ تُرْفَعُ عَنْهَا اَلْجِزْيَةُ وَ إِنَّمَا اَلْجِزْيَةُ عَطَاءُ اَلْمُجَاهِدِينَ وَ اَلصَّدَقَاتُ لِأَهْلِهَا اَلَّذِينَ سَمَّى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي كِتَابِهِ لَيْسَ لَهُمْ مِنَ اَلْجِزْيَةِ شَيْءٌ» ثُمَّ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ «مَا أَوْسَعَ اَلْعَدْلَ إِنَّ اَلنَّاسَ يَسْتَغْنُونَ إِذَا عُدِلَ فِيهِمْ وَ تُنْزِلُ اَلسَّمَاءُ رِزْقَهَا وَ تُخْرِجُ اَلْأَرْضُ بَرَكَتَهَا بِإِذْنِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ».
Hadith. 1677 - Muhammad ibn Muslim asked Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) about the policy of the Imam concerning the lands conquered after the Prophet of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family. The Imam (as) replied: "Indeed, Amir al-Mu'minin (Imam Ali ibn Abi Talib (as)) established a policy in Iraq that serves as a model for all other lands. "
He added: "The jizya is never lifted from the lands of jizya. It is the due of the fighters (mujahideen), while sadaqat is designated for those whom Allah (swt), the Mighty and Glorious, has specified in His Book. They (the fighters) have no share in the jizya. "
The Imam then said: "How expansive justice is! When people are treated justly, they will prosper. The skies will send down their sustenance, and the earth will yield its blessings by the permission of Allah (swt), the Mighty and Glorious. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.