✦ Section 1 Hadith 120 / 194

Hadith 120

Chapter on the Virtue of Good Deeds — الحديث 12

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1691 - وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «رَأَيْتُ اَلْمَعْرُوفَ لاَ يَصْلُحُ إِلاَّ بِثَلاَثِ خِصَالٍ تَصْغِيرِهِ وَ سَتْرِهِ وَ تَعْجِيلِهِ فَإِنَّكَ إِذَا صَغَّرْتَهُ عَظَّمْتَهُ عِنْدَ مَنْ تَصْنَعُهُ إِلَيْهِ وَ إِذَا سَتَرْتَهُ تَمَّمْتَهُ وَ إِذَا عَجَّلْتَهُ هَنَّأْتَهُ وَ إِنْ كَانَ غَيْرُ ذَلِكَ مَحَقْتَهُ وَ نَكَّدْتَهُ ».

✦ Traduction anglaise

Hadith. 1691 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "I observed that goodness is only perfected through three qualities: minimizing it, concealing it, and hastening it. When you minimize it, you magnify it in the eyes of the one you do it for. When you conceal it, you complete it. When you hasten it, you bless it. But if it is otherwise, you spoil it and distress it. "

N° hadith12
Volume2
Chapitre11
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.