✦ Section 2 Hadith 207 / 343

Hadith 207

Chapter on What Has Been Narrated Regarding the Disliked Nature of Traveling in the Month of Ramadan — الحديث 4

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1971 - وَ سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنِ اَلرَّجُلِ يَخْرُجُ يُشَيِّعُ أَخَاهُ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ فَقَالَ «إِنْ كَانَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلْيُفْطِرْ» فَسُئِلَ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ يُقِيمُ وَ يَصُومُ أَوْ يُشَيِّعُهُ قَالَ «يُشَيِّعُهُ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ وَضَعَ اَلصَّوْمَ عَنْهُ إِذَا شَيَّعَهُ».

✦ Traduction anglaise

Hadith. 1971 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about a man who sets out to accompany his brother on a journey for two or three days. Imam (as) said: "If it is during the Month of Ramadan, let him break his fast. "
He was then asked: "Which is better, for him to stay and fast or to accompany his brother? "
Imam (as) replied: "To accompany him, for Allah (swt), the Almighty, has exempted him from fasting when he accompanies his brother. "

N° hadith4
Volume2
Chapitre25
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.