✦ Section 2 Hadith 214 / 343

Hadith 214

Chapter on the Obligation of Shortening the Fast During Travel — الحديث 6

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1978 - وَ رَوَى أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «خِيَارُ أُمَّتِيَ اَلَّذِينَ إِذَا سَافَرُوا أَفْطَرُوا وَ قَصَّرُوا وَ إِذَا أَحْسَنُوا اِسْتَبْشَرُوا وَ إِذَا أَسَاءُوا اِسْتَغْفَرُوا وَ شِرَارُ أُمَّتِيَ اَلَّذِينَ وُلِدُوا فِي اَلنَّعِيمِ وَ غُذُّوا بِهِ يَأْكُلُونَ طَيِّبَ اَلطَّعَامِ وَ يَلْبَسُونَ لَيِّنَ اَلثِّيَابِ وَ إِذَا تَكَلَّمُوا لَمْ يَصْدُقُوا.

✦ Traduction anglaise

Hadith. 1978 - Aban ibn Taghlib narrated from Abu Ja'far (as), who said: The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "The best among my nation are those who break their fast and shorten their prayers when traveling, rejoice when they do good, and seek forgiveness when they commit wrongs. The worst among my nation are those who are born into luxury, nurtured in it, eat the finest food, wear the softest clothes, and do not speak truthfully when they speak. "

N° hadith6
Volume2
Chapitre26
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.