✦ Section 2 Hadith 92 / 343

Hadith 92

Chapter on the Etiquettes of the Fasting Person, What Invalidates the Fast, and What Does Not Invalidate it — الحديث 5

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1857 - وَ رَوَى أَبُو بَصِيرٍ عَنِ اَلصَّادِقِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ اَلصِّيَامَ لَيْسَ مِنَ اَلطَّعَامِ وَ اَلشَّرَابِ وَحْدَهُ إِنَّ مَرْيَمَ قَالَتْ «إِنِّي نَذَرْتُ لِلرَّحْمٰنِ صَوْماً » أَيْ صَمْتاً فَاحْفَظُوا أَلْسِنَتَكُمْ وَ غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ وَ لاَ تَحَاسَدُوا وَ لاَ تَنَازَعُوا فَإِنَّ اَلْحَسَدَ يَأْكُلُ اَلْإِيمَانَ كَمَا تَأْكُلُ اَلنَّارُ اَلْحَطَبَ».

✦ Traduction anglaise

Hadith. 1857 - Abu Basir narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that he said: "Fasting is not limited to refraining from food and drink alone. Indeed, Maryam said, ‘I have vowed a fast to the Most Merciful’ (i. e. , silence). So, guard your tongues, lower your gazes, do not envy one another, and do not quarrel. Indeed, envy consumes faith just as fire consumes wood. "

N° hadith5
Volume2
Chapitre12
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.