Hadith 1096
Chapter on What Has Been Reported About Those Who Performed Hajj Without Visiting the Prophet {saws}, and Those Who Died in Mecca or Medina — الحديث 7
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
[اتيان المشاهد وقبور الشهداء]
ولا تدع أن تأتي المشاهد كلها: مسجد قبا، ومشربة أم إبراهيم، ومسجد الفضيخ وقبور الشهداء، ومسجد الأحزاب وهو مسجد الفتح، وتطوع فيها بما أحببت من الصلاة. وإذا أتيت قبور الشهداء فقل: " السلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدار " وإذا أتيت مسجد الفتح فقل: " يا صريخ المكروبين ويا مجيب [دعوة] المضطرين اكشف عني غمي وهمي وكربي كما كشفت عن نبيك صلواتك عليه وآله همه وغمه وكربه وكفيته هول عدوه في هذا المكان.
VISITING THE HOLY SHRINES AND GRAVES OF THE MARTYRS
And ensure that you visit all the significant places: the Quba Mosque, Mashrabat Umm Ibrahim, Masjid Al-Fadhikh, the graves of the martyrs, and Masjid Al-Ahzab, also known as Masjid Al-Fath. Perform voluntary prayers at these locations as you desire. When you reach the graves of the martyrs, recite: 'Peace be upon you for your patience, and how excellent is the final abode. '
When you reach Masjid Al-Fath, say: 'O Responder to the cries of the distressed, O Answerer of the supplications of the afflicted, relieve me of my sorrow, distress, and grief as You relieved Your Prophet—peace and blessings be upon him and his family—of his sorrow, distress, and grief, and as You protected him from the terror of his enemies in this place. '"
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.