Hadith 312
Chapter on Supplications Recommended for the Traveler Upon Departure — الحديث 4
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
2417 - وَ رَوَى أَبُو بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: «مَنْ قَالَ حِينَ يَخْرُجُ مِنْ بَابِ دَارِهِ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِمَّا عَاذَتْ مِنْهُ مَلاَئِكَةُ اَللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا اَلْيَوْمِ وَ مِنْ شَرِّ اَلشَّيَاطِينِ وَ مِنْ شَرِّ مَنْ نَصَبَ لِأَوْلِيَاءِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مِنْ شَرِّ اَلْجِنِّ وَ اَلْإِنْسِ وَ مِنْ شَرِّ اَلسِّبَاعِ وَ اَلْهَوَامِّ وَ مِنْ شَرِّ رُكُوبِ اَلْمَحَارِمِ كُلِّهَا أُجِيرُ نَفْسِي بِاللَّهِ مِنْ كُلِّ شَرٍّ غَفَرَ اَللَّهُ لَهُ وَ تَابَ عَلَيْهِ وَ كَفَاهُ اَلْمُهِمَّ وَ حَجَزَهُ عَنِ اَلسُّوءِ وَ عَصَمَهُ مِنَ اَلشَّرِّ».
Hadith. 2417 - Abu Basir narrated from Abu Ja‘far (as), who said: "Whoever says upon leaving the door of their house: 'I seek refuge in Allah (swt) from what the angels of Allah (swt) sought refuge from— from the evil of this day, from the evil of the devils, from the evil of those who oppose the friends of Allah (swt), the Mighty and Glorious, from the evil of jinn and humans, from the evil of wild beasts and harmful creatures, and from the evil of committing all forbidden acts. I entrust myself to Allah (swt) from every evil, '
Allah (swt) will forgive them, accept their repentance, suffice them in their concerns, prevent harm from reaching them, and protect them from evil. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.