✦ Section 3 Hadith 767 / 1160

Hadith 767

Chapter on Delegating Hajj to Someone Who Undertakes it — الحديث 6

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

2869 - وَ رَوَى اَلْبَزَنْطِيُّ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَخَذَ حَجَّةً مِنْ رَجُلٍ فَقُطِعَ عَلَيْهِ اَلطَّرِيقُ فَأَعْطَاهُ رَجُلٌ حَجَّةً أُخْرَى أَ يَجُوزُ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ «جَائِزٌ لَهُ ذَلِكَ مَحْسُوبٌ لِلْأَوَّلِ وَ اَلْآخِرُ وَ مَا كَانَ يَسَعُهُ غَيْرُ اَلَّذِي فَعَلَ إِذَا وَجَدَ مَنْ يُعْطِيهِ اَلْحَجَّةَ.

✦ Traduction anglaise

Hadith. 2869 - Al-Bazanti narrated from Abu al-Hasan (as), who said: I asked him about a man who received funds for Hajj from someone, but his path was blocked by bandits. Then another person provided him with funds for Hajj. Is it permissible for him to accept this? Imam (as) replied: "It is permissible for him to do so. The reward will be accounted for both the first and the second provider, and he had no other option but to do what he did when he found someone willing to provide for his Hajj. "

N° hadith6
Volume2
Chapitre85
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.