✦ Section 3 Hadith 785 / 1160

Hadith 785

Chapter on the Hajj of the Male and Female Slave — الحديث 2

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

2887 - وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنِ اَلْفَضْلِ بْنِ يُونُسَ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقُلْتُ تَكُونُ عِنْدِي اَلْجَوَارِي وَ أَنَا بِمَكَّةَ فَآمُرُهُنَّ أَنْ يَعْقِدْنَ بِالْحَجِّ يَوْمَ اَلتَّرْوِيَةِ فَأَخْرُجُ بِهِنَّ فَيَشْهَدْنَ اَلْمَنَاسِكَ أَوْ أُخَلِّفُهُنَّ بِمَكَّةَ قَالَ فَقَالَ «إِنْ خَرَجْتَ بِهِنَّ فَهُوَ أَفْضَلُ وَ إِنْ خَلَّفْتَهُنَّ عِنْدَ ثِقَةٍ فَلاَ بَأْسَ فَلَيْسَ عَلَى اَلْمَمْلُوكِ حَجٌّ وَ لاَ عُمْرَةٌ حَتَّى يُعْتَقَ ».

✦ Traduction anglaise

Hadith. 2887 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Al-Fadl ibn Yunus, who said: I asked Abu al-Hasan (as): "I have female servants with me in Mecca. Should I instruct them to enter into the state of Ihram for Hajj on the Day of Tarwiyah and take them out to witness the rites, or should I leave them behind in Mecca? "
Imam (as) said: "If you take them out with you, that is better. However, if you leave them behind with someone trustworthy, there is no harm in that. There is no obligation of Hajj or 'Umrah on a servant until they are freed. "

N° hadith2
Volume2
Chapitre90
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.