Hadith 802
Chapter on a Man Borrowing to Perform Hajj and the Obligation of Hajj on Someone in Debt — الحديث 4
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
2904 - وَ رُوِيَ عَنْ أَبِي هَمَّامٍ قَالَ: قُلْتُ لِلرِّضَا عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ اَلرَّجُلُ يَكُونُ عَلَيْهِ اَلدَّيْنُ وَ يَحْضُرُهُ اَلشَّيْءُ أَ يَقْضِي دَيْنَهُ أَوْ يَحُجُّ قَالَ «يَقْضِي بِبَعْضٍ وَ يَحُجُّ بِبَعْضٍ» قُلْتُ فَإِنَّهُ لاَ يَكُونُ إِلاَّ بِقَدْرِ نَفَقَةِ اَلْحَجِّ قَالَ «يَقْضِي سَنَةً وَ يَحُجُّ سَنَةً» قُلْتُ أُعْطِيَ اَلْمَالَ مِنْ نَاحِيَةِ اَلسُّلْطَانِ قَالَ «لاَ بَأْسَ عَلَيْكُمْ.
Hadith. 2904 - It was narrated from Abu Hammam, who said: I said to Al-Ridha (as): "A man has debt, and some wealth comes to him. Should he pay his debt or perform Hajj? "
Imam (as) said: "He should pay part of it toward his debt and use part for Hajj. "
I said: "What if the amount is only sufficient for the expenses of Hajj? "
Imam (as) said: "Let him pay his debt one year and perform Hajj the next year. "
I asked: "What if the money comes from the government? "
Imam (as) said: "There is no harm for you in that. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.