✦ Section 3 Hadith 979 / 1160

Hadith 979

Chapter on Slaughtering and Sacrificing and What is to Be Said During Slaughter — الحديث 3

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3081 - وَ رَوَى اَلْحَلَبِيُّ عَنْهُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنَّهُ قَالَ: «لاَ يَذْبَحْ لَكَ اَلْيَهُودِيُّ وَ لاَ اَلنَّصْرَانِيُّ أُضْحِيَّتَكَ وَ إِنْ كَانَتِ اِمْرَأَةٌ فَلْتَذْبَحْ لِنَفْسِهَا وَ تَسْتَقْبِلُ اَلْقِبْلَةَ وَ تَقُولُ: «وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ حَنِيفاً» مُسْلِماً اَللَّهُمَّ مِنْكَ وَ لَكَ ».

✦ Traduction anglaise

Hadith. 3081 - Al-Halabi narrated from Imam (as) that he said: "A Jew or a Christian should not slaughter your sacrificial animal for you. If it is a woman, she should slaughter for herself, face the Qiblah, and say: 'I have turned my face towards the One who created the heavens and the earth, inclining to the truth, as a submitter [to Allah (swt)]. O Allah (swt), this is from You and for You. '"

N° hadith3
Volume2
Chapitre138
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.