✦ Section 2 Hadith 553 / 771

Hadith 553

Chapter on Pledging (rahn — الحديث 25

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4118 - وَ رَوَى صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَبَاحٍ اَلْقَلاَّءِ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ هَلَكَ أَخُوهُ وَ تَرَكَ صُنْدُوقاً فِيهِ رُهُونٌ بَعْضُهَا عَلَيْهِ اِسْمُ صَاحِبِهِ وَ بِكَمْ هُوَ رُهِنَ وَ بَعْضُهَا لاَ يُدْرَى لِمَنْ هُوَ وَ لاَ بِكَمْ هُوَ رُهِنَ مَا تَرَى فِي هَذَا اَلَّذِي لاَ يُعْرَفُ صَاحِبُهُ فَقَالَ "هُوَ كَمَالِهِ".

✦ Traduction anglaise

Hadith. 4118 - Safwan ibn Yahya narrated from Muhammad ibn Rabah al-Qalla', who said: "I asked Abu al-Hasan (as) about a man whose brother passed away and left behind a box containing pledged items. Some of these items had the names of their owners and the amounts for which they were pledged, while others had no information about their owners or the amounts for which they were pledged. What is the ruling regarding the items whose owners are unknown? "
Imam (as) replied: 'They are treated as part of his property. ' "

N° hadith25
Volume3
Chapitre35
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.