✦ Section 3 Hadith 320 / 415

Hadith 320

Chapter on Miscellaneous Matters — الحديث 39

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4655 - وَ فِي رِوَايَةِ اَلسَّكُونِيِّ: أَنَّ عَلِيّاً عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ مَرَّ عَلَى بَهِيمَةٍ وَ فَحْلٍ يَسْفَدُهَا عَلَى ظَهْرِ اَلطَّرِيقِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ بِوَجْهِهِ فَقِيلَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ "إِنَّهُ لاَ يَنْبَغِي أَنْ تَصْنَعُوا مَا يَصْنَعُونَ وَ هُوَ مِنَ اَلْمُنْكَرِ إِلاَّ أَنْ تُوَارُوهُ حَيْثُ لاَ يَرَاهُ رَجُلٌ وَ لاَ اِمْرَأَةٌ".

✦ Traduction anglaise

Hadith. 4655 - In the narration of Al-Sakooni, it is reported that Imam Ali ibn Abi Talib (as) passed by an animal and a stud mating in the middle of the road, and Imam (as) turned his face away. It was said to him: "Why did you do that, O Commander of the Faithful (as)? "
Imam (as) replied: "It is not appropriate for you to do what they do (i. e. , allow such things publicly). It is among the unacceptable acts unless you conceal it where no man or woman can see it. "

N° hadith39
Volume3
Chapitre45
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.