Hadith 53
Chapter on What Necessitates Discretionary Punishment, Legal Punishment, Stoning, Execution, and Exile in Adultery — الحديث 5019
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
5019 - وَ قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: "إِنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى عِيسَى اِبْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ يَا رُوحَ اَللَّهِ إِنِّي زَنَيْتُ فَطَهِّرْنِي فَأَمَرَ عِيسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ أَنْ يُنَادَى فِي اَلنَّاسِ لاَ يَبْقَى أَحَدٌ إِلاَّ خَرَجَ لِتَطْهِيرِ فُلاَنٍ فَلَمَّا اِجْتَمَعَ وَ اِجْتَمَعُوا وَ صَارَ اَلرَّجُلُ فِي اَلْحُفْرَةِ نَادَى اَلرَّجُلُ لاَ يَحُدَّنِي مَنْ لِلَّهِ فِي جَنْبِهِ حَدٌّ فَانْصَرَفَ اَلنَّاسُ كُلُّهُمْ إِلاَّ يَحْيَى وَ عِيسَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَدَنَا مِنْهُ يَحْيَى عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ فَقَالَ لَهُ يَا مُذْنِبُ عِظْنِي فَقَالَ لَهُ لاَ تُخَلِّيَنَّ بَيْنَ نَفْسِكَ وَ بَيْنَ هَوَاهَا فَتُرْدِيَكَ قَالَ زِدْنِي قَالَ لاَ تُعَيِّرَنَّ خَاطِئاً بِخَطِيئَةٍ قَالَ زِدْنِي قَالَ لاَ تَغْضَبْ قَالَ حَسْبِي".
Hadith. 5019 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: A man came to Isa (as) (Jesus), the son of Mariyum (as) (Mary), and said: "O' Spirit of Allah (swt), I have committed adultery, so purify me. "
Isa (as) ordered a public announcement to be made: "Let no one remain behind; everyone must come out for the purification of this man. "
When the people had gathered and the man stood in the pit, the man called out, "Let no one execute the punishment upon me except one who has no prescribed punishment from Allah (swt) upon him. "
Upon hearing this, all the people dispersed, leaving only Prophet Yahya (as) and Prophet Isa (as). Yahya (as) approached the man and said: "O' sinner, advise me. "
The man replied: "Do not leave your soul alone with its desires, lest it destroys you. "
Yahya (as) said: "Give me more advice. "
The man said: "Do not shame a sinner for his sin. "
Yahya (as) asked: "Give me more advice. "
The man said: "Do not become angry. "
Yahya (as) responded, "That is enough for me. "
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.