Hadith 12

الحديث 11

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ج، الإحتجاج م، تفسير الإمام عليه السلام بِالْإِسْنَادِ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيِّ ع قَالَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوَادُ ع‏ مَنْ تَكَفَّلَ بِأَيْتَامِ آلِ مُحَمَّدٍ الْمُنْقَطِعِينَ عَنْ إِمَامِهِمْ الْمُتَحَيِّرِينَ فِي جَهْلِهِمْ الْأُسَرَاءِ فِي أَيْدِي شَيَاطِينِهِمْ وَ فِي أَيْدِي النَّوَاصِبِ مِنْ أَعْدَائِنَا فَاسْتَنْقَذَهُمْ مِنْهُمْ وَ أَخْرَجَهُمْ مِنْ حَيْرَتِهِمْ وَ قَهَرَ الشَّيَاطِينَ بِرَدِّ وَسَاوِسِهِمْ وَ قَهَرَ النَّاصِبِينَ بِحُجَجِ رَبِّهِمْ وَ دَلِيلِ أَئِمَّتِهِمْ لَيُفَضَّلُونَ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى عَلَى الْعِبَادِ بِأَفْضَلِ الْمَوَاقِعِ بِأَكْثَرَ مِنْ فَضْلِ السَّمَاءِ عَلَى الْأَرْضِ وَ الْعَرْشِ وَ الْكُرْسِيِّ وَ الْحُجُبِ عَلَى السَّمَاءِ وَ فَضْلُهُمْ عَلَى هَذَا الْعَابِدِ كَفَضْلِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ عَلَى أَخْفَى كَوْكَبٍ فِي السَّمَاءِ

✦ Traduction anglaise

‘Al-Ihtijaj’ (and) Tafseer of the Imam (Hassan Al-Askari-asws) – By the chain from Abu Muhammad Al-Askari-asws having said: ‘Muhammad-asws Bin Al-Jawwad-asws said: ‘One who takes responsibility of the orphans of the Progeny-asws of Muhammad-saww, the ones cut off from their Imam-asws, the ones confused in their ignorance, the ones imprisoned in the hands of their satans, and in the hands of the Nasibis (Hostile ones) from our-asws enemies, so he saves them from them, and extracts them from their confusion, and conquer the satans-la by rebutting their whisperings, and conquers the Nasibis (Hostile ones) by arguments of their Lord-azwj, and the evidences of their Imams-asws, would be merited in the Presence of Allah-azwj the Exalted over the servants with more superior places, more than the merits of the sky over the earth, and the Throne, and the Chair, and the Veils upon the sky; and their merits over this worshipper is like the merit of the moon on the night of the full moon over the hidden stars in the sky’’. [11]

N° hadith11
Volume2
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.