Hadith 16
الحديث 16
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ل، الخصال أَبِي وَ ابْنُ الْوَلِيدِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِدْرِيسَ وَ مُحَمَّدٍ الْعَطَّارِ عَنِ الْأَشْعَرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بِإِسْنَادٍ لَهُ يَرْفَعُهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ وَ لَا سِكِّيرٌ وَ لَا عَاقٌّ وَ لَا شَدِيدُ السَّوَادِ وَ لَا دَيُّوثٌ وَ لَا قَلَّاعٌ وَ هُوَ الشُّرْطِيُّ وَ لَا زَنُّوقٌ وَ هُوَ الْخُنْثَى وَ لَا خَيُّوفٌ وَ هُوَ النَّبَّاشُ وَ لَا عَشَّارٌ وَ لَا قَاطِعُ رَحِمٍ وَ لَا قَدَرِيٌّ
قال الصدوق رحمه الله: يعني بشديد السواد الذي لا يبيض شئ من شعر رأسه، ولا من شعر لحيته مع كبر السن، ويسمى الغربيب.
‘Al Khisaal’ – My father and Ibn Al Waleed, from Ahmad Bin Idrees, and Muhammad al Attar, from Al Ashary, from Muhammad Bin Al Husayn by a chain of his, raising it, said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘Neither will a habitual drinker of wine enter the Paradise, nor an intoxicated one, nor one disloyal (to the parents), nor one intensely black (of hair in old age), nor a pimp, nor a Qala and he is the police officer, nor a Zanouq and he is the hermaphrodite, nor a Khuyuf and he is the grave-robber, nor a tax collector, nor a severer of relationships, nor a believer in Compulsion’’. Al-Sadouq said, ‘The meaning of ‘intensely black’ is the one who, there is nothing white from the hair of his head, nor from the hair of his beard along with the old age, and he is named as Al-Gharbeeb’’. [16]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.