Hadith 12

الحديث 12

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

جا، المجالس للمفيد مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْجَوَّانِيُّ عَنِ الْمُظَفَّرِ الْعَلَوِيِّ عَنِ ابْنِ الْعَيَّاشِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نُصَيْرِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَفْصٍ عَنْ خَالِدٍ الْقَطَوَانِيِّ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَرْقَمَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ أَبِي الْخَنْسَاءِ عَنْ زِيَادِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ فَرْوَةَ الظَّفَارِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَلْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ تَفْتَرِقُ أُمَّتِي ثَلَاثَ فِرَقٍ فِرْقَةٌ عَلَى الْحَقِّ لَا يَنْقُصُ الْبَاطِلُ مِنْهُ شَيْئاً يُحِبُّونَنِي وَ يُحِبُّونَ أَهْلَ بَيْتِي
مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الذَّهَبِ الْجَيِّدِ كُلَّمَا أَدْخَلْتَهُ النَّارَ فَأَوْقَدْتَ عَلَيْهِ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا جَوْدَةً
وَ فِرْقَةٌ عَلَى الْبَاطِلِ لَا يَنْقُصُ الْحَقُّ مِنْهُ شَيْئاً يُبْغِضُونَنِي وَ يُبْغِضُونَ أَهْلَ بَيْتِي مَثَلُهُمْ مَثَلُ الْحَدِيدِ كُلَّمَا أَدْخَلْتَهُ النَّارَ فَأَوْقَدْتَ عَلَيْهِ لَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شَرّاً
وَ فِرْقَةٌ مُدَهْدَهَةٌ عَلَى مِلَّةِ السَّامِرِيِّ لَا يَقُولُونَ‏ لا مِساسَ‏ لَكِنَّهُمْ يَقُولُونَ لَا قِتَالَ إِمَامُهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ الْأَشْعَرِيُ‏.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Al Majalis’ of Al Mufeed – Muhammad Bin Al Husayn Al Jawwany, from Al Muzaffer Al Alawy, from Ibn Al Ayyashi, from his father, from Nuseyr Bin Ahmad, from Ali Bin Hafs, from Khalid Al Qatwany, from Yunus Bin Arqam, from Abdul Hameed Bin Abu Al Khansa, from Zyad Bin Yazeed, from his father, from grandfather of Farwat Al Zafary who said, ‘I heard Salman Al-Farsi-ra saying, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘My community will divide into sects. (One) sect would be upon the truth, the falsehood not reducing anything from it. They will love me-saww and love People-asws of my-saww Household. Their example is like an example of the new gold. Every time it is entered into the fire, and it is ignited upon, it does not increase it except it quality. And a sect will be upon the falsehood, the truth will not reduce anything from it. They will hate me-saww and hate People-asws of my-saww Household. Their example is like an example of the iron. Everything it enters into the fire, it is ignited upon it, it does not increase it except evil. And a sect rolling upon the nation of Al-Samiry-la. They will not be saying, ‘No violation’, but they will be saying, No fighting’. Their leader is Abdullah Bin Qas Al-Ashary’’. [12]

N° hadith12
Volume28
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.