Hadith 286
الحديث 158
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
شي: بإسناده عن عبد الصمد بن بشير، عن أبي عبد اللّه عليه السلام، قال: تدرون مات النبيّ صلّى اللّه عليه و آله أو قتل؟، إنّ اللّه يقول: أَ فَإِنْ ماتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلى أَعْقابِكُمْ (آل عمران: 144)؛ فسمّ قبل الموت، إنّهما سمّتاه! فقلنا: إنّهما و أبويهما شرّ من خلق اللّه. [بحار الأنوار: 28/ 20 حديث 28، و 8/ 6، عن تفسير العياشي: 1/ 200- حديث 152، و تفسير البرهان: 1/ 320، و تفسير الصافي: 1/ 305].
Tafseer Al Ayyashi – By his chain from Abdul Samad Bin Bashir, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Do you know whether the Prophet-saww died (a natural death) or was killed? Allah-azwj is Saying: so if he dies or is killed will you turn back upon your heels? [3: 144]. He-saww was poisoned before the death. Those two (Ayesha & Hafsa) poisoned him-saww’. We said, ‘These two and both their fathers (Abu Bakr and Umar) are the evilst creatures of Allah-azwj’’[254]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.