Hadith 8
الحديث 8
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كشف، كشف الغمة ذَكَرَ ابْنُ الْخَشَّابِ عَنْ شُيُوخِهِ يَرْفَعُهُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ع قَالَ: وُلِدَتْ فَاطِمَةُ بَعْدَ مَا أَظْهَرَ اللَّهُ نُبُوَّةَ نَبِيِّهِ وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيَ بِخَمْسِ سِنِينَ وَ قُرَيْشٌ تَبْنِي الْبَيْتَ وَ تُوُفِّيَتْ وَ لَهَا ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً وَ خَمْسَةٌ وَ سبعين [سَبْعُونَ] يَوْماً وَ فِي رِوَايَةِ صَدَقَةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً وَ شَهْرٌ وَ خَمْسَةَ عَشَرَ يَوْماً
وَ كَانَ عُمُرُهَا مَعَ أَبِيهَا بِمَكَّةَ ثَمَانِيَ سِنِينَ وَ هَاجَرَتْ إِلَى الْمَدِينَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ص فَأَقَامَتْ مَعَهُ عَشْرَ سِنِينَ وَ كَانَ عُمُرُهَا ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً
فَأَقَامَتْ مَعَ عَلِيٍّ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِيهَا خَمْسَةً وَ سَبْعِينَ يَوْماً وَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى أَرْبَعِينَ يَوْماً وَ قَالَ الذَّارِعُ أَنَا أَقُولُ فَعُمُرُهَا عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ سَنَةً وَ شَهْرٌ وَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ وَ وَلَدَتِ الْحَسَنَ وَ لَهَا إِحْدَى عَشْرَةَ سَنَةً بَعْدَ الْهِجْرَةِ بِثَلَاثِ سِنِينَ. وَ فِي كِتَابِ مَوْلِدِ فَاطِمَةَ ع لِابْنِ بَابَوَيْهِ يَرْفَعُهُ إِلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ص وَ قَدْ كُنْتُ شَهِدْتُ فَاطِمَةَ ع وَ قَدْ وَلَدَتْ بَعْضَ وُلْدِهَا فَلَمْ أَرَ لَهَا دَماً فَقَالَ ص إِنَّ فَاطِمَةَ خُلِقَتْ حُورِيَّةً فِي صُورَةِ إِنْسِيَّةٍ.
(The book) ‘Kashf Al Ghumma’ – Ibn Al Khashab mentioned from his elders, ‘From Abu Ja’far Muhammad-asws Bin Ali-asws having said: ‘(Syeda) Fatima-asws was blessed (to her-asws parents-asws) after Allah-azwj had Revealed the Prophet-hood of His-azwj Prophet-saww, and had Send down the Revelation unto him-saww, by five years, and Qureysh were building the House (Kabah), and she-asws passed away and there were eighteen years and seventy-five days. And in a report of Sadaqah, eighteen years and one month and fifteen days. And her-asws life with her-asws father-saww at Makkah was of eight years, and she-asws emigrated to Al-Medina with Rasool-Allah-saww. She-asws stayed with him-saww for ten years, and her-asws age was eighteen years. She-asws stayed with Ali Amir Al-Momineen-asws after the expiry of her-asws father-saww, for seventy-five days. And in another report, forty days. And Al-Zarie said, ‘I am saying that based upon these reports, her-asws age was eighteen years, one month and ten days, and she-asws was blessed with Al-Hassan-asws and for her-asws were eleven years, three years after the Emigration’’. [10]
And in the book ‘Mawlud Fatima-asws’ of Ibn Babuwayh, raising it to Asma Bint Umeys, she said, ‘Rasool-Allah-saww said to me, and I had witnessed (Syeda) Fatima-asws, and she-asws was blessed with one of her-asws sons-asws, and I did not see any blood for her-asws, he-saww said: ‘Fatima-asws has been Created as Hourie in the image of a human being’’. [11]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.