وَ عَنْ عَلِيٍّ ع قَالَ: لَمْ تَنْزِلْ قَطْرَةٌ مِنْ مَاءٍ إِلَّا بِمِكْيَالٍ عَلَى يَدِ مَلَكٍ إِلَّا يَوْمَ الطُّوفَانِ فَإِنَّهُ أُذِنَ لَهَا دُونَ الْخُزَّانِ فَخَرَجَتْ وَ ذَلِكَ قَوْلُهُ إِنَّا لَمَّا طَغَى الْماءُ
وَ لَمْ يَنْزِلْ شَيْءٌ مِنَ الرِّيحِ إِلَّا بِمِكْيَالٍ عَلَى يَدِ مَلَكٍ إِلَّا يَوْمَ عَادٍ فَإِنَّهُ أُذِنَ لَهَا دُونَ الْخُزَّانِ فَخَرَجَتْ فَذَلِكَ قَوْلُهُ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عاتِيَةٍ عَتَتْ عَلَى الْخُزَّانِ.
And from Ali-asws having said: ‘No drop of water descends except with a (limited) measure upon the hand of an Angel, except on the day of the flood (of Noah-as), for there was permission for it without the keepers, so it emerged. And that is His-azwj Word: Surely, when the water overflowed, [69: 11]. And nothing from the wind descends except with a (limited) measure upon the hand of an Angels, except on the day of (destruction of people of) Aad, for there was permission for it besides the keeper, so it came out. That is His-azwj Word: by the Sar Sar wind which exceeded [69: 6] – exceeded upon the keepers’’. [47] (From a non-Shia source)
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.