📖 Volume 57 ✦ Volume 57 Hadith 47 / 399

Hadith 47

الحديث 48

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ الرِّيَاحُ ثَمَانٌ أَرْبَعٌ مِنْهَا عَذَابٌ وَ أَرْبَعٌ مِنْهَا رَحْمَةٌ فَالْعَذَابُ مِنْهَا الْعَاصِفُ وَ الصَّرْصَرُ وَ الْعَقِيمُ وَ الْقَاصِفُ وَ الرَّحْمَةُ مِنْهَا النَّاشِرَاتُ وَ الْمُبَشِّرَاتُ وَ الْمُرْسَلَاتُ وَ الذَّارِيَاتُ
فَيُرْسِلُ اللَّهُ الْمُرْسَلَاتِ فَتُثِيرُ السَّحَابَ ثُمَّ يُرْسِلُ الْمُبَشِّرَاتِ فَتُلْقِحُ السَّحَابَ ثُمَّ يُرْسِلُ الذَّارِيَاتِ فَتَحْمِلُ السَّحَابَ فَتَدِرُّ كَمَا تَدِرُّ اللَّقْحَةُ ثُمَّ تَمْطُرُ وَ هُنَّ اللَّوَاقِحُ ثُمَّ يُرْسِلُ النَّاشِرَاتِ فَتَنْشُرُ مَا أَرَادَ.

✦ Traduction anglaise

And from Amro Bin Shueyb, from his father, from his grandfather who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘The winds are eight, four of these are a Punishment, and four of these are a Mercy. The Punishment from these are – Al Aasif, and Al-Sar Sar, and Al-Aqeem, and Al-Qasif; and the Mercy from these are Al-Nashiraat, and the Mubashiraat, and Al-Mursalaat, and Al-Zariyaat. Allah-azwj Sends Al Mursalaat, so it raises the clouds. Then He-azwj Sends Al Mubashiraat, it impregnates the clouds (with water). Then He-azwj Sends Al Zariyaat, so it carries the clouds. It rotates just as the egg rotates, then it rains; and these are the fertiliser. Then He-azwj Sends Al Nashiraat, and it scatters whatever He-azwj Wants’’. [50] (Not a Hadeeth + from a non-Shia source)

N° hadith48
Volume57
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.