📖 Volume 57 ✦ Volume 57 Hadith 46 / 399

Hadith 46

الحديث 47

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ: مَا يَخْرُجُ مِنَ الرِّيحِ شَيْ‏ءٌ إِلَّا عَلَيْهَا خُزَّانٌ يَعْلَمُونَ قَدْرَهَا وَ عَدَدَهَا وَ وَزْنَهَا وَ كَيْلَهَا حَتَّى كَانَتِ الرِّيحُ الَّتِي أُرْسِلَتْ إِلَى عَادٍ فَانْدَفَقَ مِنْهَا شَيْ‏ءٌ لَا يَعْلَمُونَ قَدْرَهُ وَ لَا وَزْنَهُ وَ لَا كَيْلَهُ غَضَباً لِلَّهِ وَ لِذَلِكَ سُمِّيَتْ عَاتِيَةً
وَ الْمَاءُ كَذَلِكَ حَتَّى‏ كَانَ أَمْرُ نُوحٍ ع وَ لِذَلِكَ سُمِّيَ طَاغِيَةً.

✦ Traduction anglaise

And from Qabeysa Bin Zuweyb who said, ‘Nothing from the wing emerges except there are keepers upon it knowing it’s amount, and it’s number, and it’s weight, and it’s measure, until it was the wind which was Sent to (people of) Aad. Something from it spurted out, neither was it’s amount known, nor its weight, nor its measurement, being a Wrath of Allah-azwj, and for that reason it was named as ‘excessive’. And the water is like that, until it was the matter of Noah-as, and for that it was named as ‘overwhelming’’. [49] (Not a Hadeeth + from a non-Shia source)

N° hadith47
Volume57
Chapitre29
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.