Hadith 28

الحديث 28

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مل، كامل الزيارات أَبِي عَنِ ابْنِ أَبَانٍ عَنِ ابْنِ أُورَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْمُؤْمِنِ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‏ عَجَباً لِأَقْوَامٍ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ شِيعَةٌ لَنَا يُقَالُ إِنَّ أَحَدَهُمْ يَمُرُّ بِهِ دَهْرَهُ لَا يَأْتِي قَبْرَ الْحُسَيْنِ ع جَفَاءً مِنْهُ وَ تَهَاوُناً وَ عَجْزاً وَ كَسَلًا أَمَا وَ اللَّهِ لَوْ يَعْلَمُ مَا فِيهِ مِنَ الْفَضْلِ مَا تَهَاوَنَ وَ لَا كَسِلَ
قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ وَ مَا فِيهِ مِنَ الْفَضْلِ
قَالَ فَضْلٌ وَ خَيْرٌ كَثِيرٌ أَمَا أَوَّلُ مَا يُصِيبُهُ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ مَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ وَ يُقَالَ لَهُ اسْتَأْنِفِ الْعَمَلَ‏.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Kamil Al Ziyaraat’ – My father, from Ibn Aban, from Ibn Awramah, from Abu Abdullah Al Momin, from Ibn Muskan, from Suleyman Bin Khalid who said, ‘I heard Abu Abdullah-asws saying: ‘Strange of a people claiming they are Shias of ours-asws! It is said that one of them passes his entire lifetime nor coming to the grave of Al-Husayn-asws, as forsaking from him, and indifference, and weakness and laziness! But, by Allah-azwj! Had he known what merits there are in it, he would have neither been indifferent nor lazy! ’
I said, ‘May I be sacrificed for you-asws, and what merits are there in it? ’
He-asws said: ‘Grace and a lot of goodness! As for the first of what is achieved by him, is that whatever has passed from his sins are Forgiven for him and it is said to him: ‘Resume the deeds (anew)! ’’[28]

N° hadith28
Volume98
Chapitre18
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith enseigne l'art de parler à Dieu : humilité, présence, et confiance dans la réponse.

🌿

Application

Prends 2 minutes maintenant pour formuler une dua sincère, à voix basse, sans formule toute faite.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Au milieu du bruit numérique, l'invocation est un espace de silence qui restaure l'âme.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.