Hadith 29
الحديث 29
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مل، كامل الزيارات أَبِي وَ ابْنُ الْوَلِيدِ مَعاً عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ السُّخْتِ عَنْ حَفْصٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ بَيَاضٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ قَالَ: قَالَ لِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ع يَا أَبَانُ مَتَى عَهْدُكَ بِقَبْرِ الْحُسَيْنِ ع
قُلْتُ لَا وَ اللَّهِ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ حِينٍ
قَالَ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَ بِحَمْدِهِ وَ أَنْتَ مِنْ رُؤَسَاءِ الشِّيعَةِ تَتْرُكُ الْحُسَيْنَ لَا تَزُورُهُ مَنْ زَارَ الْحُسَيْنَ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةً وَ مَحَا عَنْهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ سَيِّئَةً وَ غَفَرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَ مَا تَأَخَّرَ
يَا أَبَانَ بْنَ تَغْلِبَ لَقَدْ قُتِلَ الْحُسَيْنُ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَهَبَطَ عَلَى قَبْرِهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ شُعْثٌ غُبْرٌ يَبْكُونَ عَلَيْهِ وَ يَنُوحُونَ عَلَيْهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
(The book) ‘Kamil Al Ziyaraat’ – My father and Ibn Al Waleed, both together from Al-Husayn Bin Saeed, from Ali Bin Al Sukh, from Hafs Al Muzanny, from Amro Bin Bayaaz, from Aban in Taghlib who said, ‘Ja’far-asws Bin Muhammad-asws said to me: ‘O Aban! When was your attendance at the grave of Al-Husayn-asws? ’
I said, ‘No, by Allah-azwj, O son-asws of Rasool Allah-saww! There has not been any attendance for me with him for a (long) time! ’
He-asws said: ‘Glory be to my-asws Magnificent Lord-azwj, and you are from chief of the Shias, neglecting Al-Husayn-asws, not visiting him-asws? The one visits Al-Husayn-asws, Allah-azwj will Write for him a good deed, with every step, and Delete from him an evil deed with every step, and Forgive for him whatever he had sent ahead of his sins and what he has delayed (yet to commit)! O Aban Bin Taghlib! Al-Husayn-asws, may the Salawaat of Allah-azwj be upon him-asws, was killed, so seventy thousand Angels descend to his-asws grave, unkempt, dusty, crying upon him-asws and whining (lamenting) upon him-asws up to the Day of Qiyamah! ’’[29]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith enseigne l'art de parler à Dieu : humilité, présence, et confiance dans la réponse.
Application
Prends 2 minutes maintenant pour formuler une dua sincère, à voix basse, sans formule toute faite.
Lien avec aujourd'hui
Au milieu du bruit numérique, l'invocation est un espace de silence qui restaure l'âme.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.