📖 Volume 2 ✦ Volume 2 Hadith 74 / 749

Indication of the Location of the Grave of the Commander of the Believers — Hadith 3

الحديث 3

📚 Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh

﷽

3 حَدَّثَنِي جَمَاعَةُ مَشَايِخِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ أَتَانِي عُمَرُ [عَمْرُو] بْنُ يَزِيدَ فَقَالَ لِي ارْكَبْ فَرَكِبْتُ مَعَهُ فَمَضَيْنَا حَتَّى نَزَلْنَا مَنْزِلَ حَفْصٍ الْكُنَاسِيِّ فَاسْتَخْرَجَهُ فَرَكِبَ مَعَنَا فَمَضَيْنَا حَتَّى أَتَيْنَا الْغَرِيَّ فَانْتَهَيْنَا إِلَى قَبْرٍ فَقَالَ انْزِلُوا هَذَا الْقَبْرَ قَبْرَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (ع) فَقُلْنَا لَهُ مِنْ أَيْنَ عَرَفْتَ هَذَا قَالَ أَتَيْتُهُ مَعَ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (ع) حَيْثُ كَانَ فِي الْحِيرَةِ غَيْرَ مَرَّةٍ وَ خَبَّرَنِي أَنَّهُ قَبْرُهُ

✦ Traduction anglaise

3. All of my scholars narrated to me from Muḥammad ibn Yaḥyā, from Aḥmad ibn Muḥammad, from Ibn Abī ‘Umayr, from Qasīm ibn Muḥammad, from ‘Abdillāh ibn Sinān, who said: One day ‘Umar ibn Yazīd came to me and asked me to accompany him. I joined him and we traveled until we arrived at the house of Ḥafs Al-Kunāsi. ‘Umar ibn Yazīd asked Ḥafs to join us also, and he did. We traveled until we arrived in Gharī. We arrived at a grave, (at which point) ‘Umar (ibn Yazīd) said, “Come down from your sumpters! This is the grave of the Commander of the Believers (a. s. ). ” We asked him, “How do you know this? ” ‘Umar replied, “I came here with Abī ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )) more than once when he was in Ḥīrah, and he told me that this is the grave of the Commander of the Believers (a. s. ). ”

LivreKamil al-Ziyarat
AuteurIbn Qulawayh
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.