Hadith 193

الحديث 109

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وعن زين العابدين (عليه السلام) لو يعلم الناس ما في طلب العلم لطلبوه ولو بسفك المهج، وخوض اللجج، إن الله تعالى أوحى إلى دانيال: أن أمقت عبيدي إلي الجاهل المستخف بحق أهل العلم، التارك للاقتداء بهم، وأن أحب عبادي عندي التقي الطالب للثواب الجزيل، اللازم للعلماء، التابع للحكماء، القابل عن الحكماء.

✦ Traduction anglaise

And from Zayn Al-Abideenasws: ‘If the people knew what was in seeking the knowledge, they would have sought it by even spilling the blood of their hearts, and diving to the depths. Allahazwj the Exalted Revealed unto Daniyalas: ‘The most Detested of Myazwj servants to Meazwj is the ignorant one who takes lightly with the rights of the knowledgeable people, the neglecter of following them; and the most Beloved in Myazwj Presence is the pious seeking the great Rewards, necessitating the scholars, the follower of the wise ones, and accepted of their wisdom’’. [234]

N° hadith109
Volume1
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.