📖 Volume 78 ✦ Volume 78 Hadith 20 / 517

Hadith 20

الحديث 20

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

تُحَفُ الْعُقُولِ، عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي حَدِيثِ الْأَرْبَعِمِائَةِ قَالَ: غُسْلُ الْأَعْيَادِ طَهُورٌ لِمَنْ أَرَادَ طَلَبَ الْحَوَائِجِ وَ اتِّبَاعٌ لِلسُّنَّةِ
وَ قَالَ مَنْ مَسَّ جَسَدَ مَيِّتٍ مَا يَبْرُدُ لَزِمَهُ الْغُسْلُ وَ مَنْ غَسَّلَ مُؤْمِناً فَلْيَغْتَسِلْ بَعْدَ مَا يُلْبِسُهُ أَكْفَانَهُ وَ لَا يَمَسُّهُ بَعْدَ ذَلِكَ فَيَجِبَ عَلَيْهِ الْغُسْلُ‏. بيان: لعل الغسل الأخير محمول على الاستحباب.

✦ Traduction anglaise

(The book) ‘Tuhaf Al Uqoul’ –
‘From Amir Al-Momineen-asws in the Hadeeth ‘Al-Arbamiya’, said: ‘Washing of the Eids is a purifier for the one who wants to seek the needs, and following the Sunnah’. And he-asws said: ‘One who touches a dead body which has cooled, the washing necessitates him, and the one who washes a Momin, let him wash after having clothed him his shroud and not touch him after that, for the washing would be obligated upon him’’. [30]
Explanation – Perhaps the washing (referred to at) the end is carried upon the recommendation.

N° hadith20
Volume78
Chapitre1
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.